極簡短夾(Simple Short Wallet)

        極簡短夾，將會是跨時代的產品，在一卡多用的年代，在電子錢包的過渡時期，皮夾的極簡主義將會越來越盛行。

        Simple short wallet will be the article of new age.Minimalism using will still be a fashion in an era of a multi-purpose card and electronic transition.

         在簡化短夾的內部空間時，外型更能夠有所發揮，既然不需要硬塞四四方方的卡片、證件和鈔票，使用圓弧流線的造型更能突顯與舊時代的不同，並且也不用擔心皮夾戳破你的牛仔褲口袋了。
        Simplify the internal space of short wallet,which can be played.Given that there is no need to squeeze square cards,papers and notes,use the streamlined styling gives different from the old days,and also don't worry about your wallet bursting your jeans pocket.

        內部同樣採用圓弧造型，夾層可放少量紙鈔以及2~4張卡片，在此極簡主義的訴求，是希望對於外在簡約的渴望，使用後達到心理層面的淨化。有時候，是該想想用一個簡單的工具讓生活變得簡單。

        Whihin the same circular shape,the slot can put few paper money and 2~4 cards.This minimalist appeal in the hope that the external simplicity of the desire to achieve psychological purification after use.Sometimes we should think about using a simple tool to make life easier.

        縫線與磨邊，一如往常是「前傳」最在意的細節，增加耐用度就是節省材料與金錢，也因此同樣環保。
        Thread suturing and edge polishing are the most details we care about as usual.We called it environment-friendly when we make articles become strong to save money to buy a new one.

        極簡款式，讓一切變得更簡單，也因減少了製作時間而降低成本，讓人可以輕易接近植鞣皮革素材，了解此種材質迷人之處。

        Minimalism make things easy,meanwhile,also reduce the producing times and costs.We can use tan leather easier and understand how charming it is.

商品資訊(Product Info)：
尺寸(Size)：9.5x11x1公分。9.5x11x1cm.
顏色(Color)：原色、黑色。Black and Original Color.
價格(Price)：1600元。1600 nts.